Editada con motivo del IX Centenario de la muerte del Campeador.
Original en pergamino conservado en el Archivo de la Catedral de Burgos.
Latín en letra visigótica redonda.
Tamaño : 570 x 420 mm.
Reproducción facsimilar que recrea a la perfección el documento con el mismo tacto, grosor y estado de envejecimiento del original y de las hojas de transcripción y notas del siglo XVIII que lo acompañan.
Edición limitada numerada con acta notarial de 1.099 ejemplares (año de la muerte del Cid).
Presentado en soberbio estuche.
Con volumen de estudios a cargo de D. Manuel Alvar, de las Reales Academias de la Lengua y de la Historia, de D. Gonzalo Martínez Díez, catedrático emérito de Historia del Derecho de la Universidad Juan Carlos I de Madrid y de D. Francisco Javier Peña Pérez, profesor titular de Historia Medieval de la Universidad de Burgos. Incluye transcripción actual de D. Manuel Zabalza Duque.