El Grande dizionario della lingua italiana moderna es una obra indispensable de consulta, en la que los lemas de la lengua hablada, popular y culta, quedan potenciados con la documentación del uso más específico que han hecho los más grandes autores y escritores de la literatura italiana moderna a partir de Manzoni (de ahí el empleo del término "moderno" introducido en el título).

             Las citas están sacadas de autores como Carducci, Pirandello, Gadda, Montale, Pavese, Pasolini, Benni, Busi, Culicchia, Tondelli y muchos otros. Entre los ensayistas podemos citar a Alberoni, Dorfles, Eco y Praz y, en cuanto a las fuentes de divulgación mediática, periódicos, 'Pagine Gialle', deliberaciones de consejos de administración, etc.

             La característica principal de esta obra es la de ofrecer no sólo una mera consulta de los vocablos de la lengua italiana, sino de poderlos "leer" en su utilización por los autores y tener así la plena seguridad de su corrección en el uso personal.

               Un CD-ROM interactivo permite realizar búsquedas "full-text" en todo el cuerpo de la obra y de los autores de las citas y de todas las voces bajo las cuales aparece un fragmento de texto de un autor. La obra contiene también un ensayo de Luca Serianni sobre la tradición lexicográfica italiana, del "Vocabolario della Crusca" a las sucesivas evoluciones, hasta hoy.

               5 vols., 5300 págs., 200.000 entradas, 1 CD-ROM. Formato : 19 x 26 cms. Encuadernación en cartón duro cosido con tapas en 'skinplast' y camisa ilustrada.