![]()
O Quixote
Obra única en el mundo
|
Edición Príncipe en gallego de El Quijote. Obra única e irrepetible y una de las publicaciones más sobresalientes que se hayan hecho en Galicia hasta la fecha. Por sus características específicas de calidad y prestigio se diferencia claramente de todas las ediciones existentes. Obra irrepetible, reafirmada como tal por la colaboración de los más ilustres pintores gallegos con serigrafías únicas y exclusivas realizadas ex profeso para esta edición. Por ser una edición única, cada uno de los dos volúmenes que la componen lleva un acta notarial firmada que sigue una numeración correlativa a la establecida en las serigrafías. Cada ejemplar de la obra se convierte así en un ejemplar único. La traducción se ciñe escrupulosamente a la normativa oficial vigente y se hace directamente de la primera edición de El Quijote, que data del año 1605. La traducción se encomendó a los más destacados profesionales. La publicación está dividida en dos volúmenes, coincidiendo así con la edición original en la que el primer volumen lleva por título El Ingenioso Hidalgo y el segundo El Ingenioso Caballero. Prólogo de Domingo García Sabell y Epílogo de Gonzalo Torrente Ballester. Encuadernación artesanal en piel de elevada calidad y con papel verjurado de fabricación italiana en el interior. Ambos volúmenes contienen las ilustraciones exclusivas para esta edición de los más prestigiosos pintores gallegos en cada uno de los 126 capítulos. Una carpeta de piel grabada por Aramburo reúne 12 serigrafías firmadas en original por cada pintor y numeradas correlativamente con la numeración de cada ejemplar de la edición. Este tesoro en gallego de El Quijote se guarda en cofre de madera de castaño. Se reproduce así la forma tradicional de protección de las publicaciones de alta calidad. Edición de tirada numerada y limitada a 350 ejemplares. La numeración de cada obra mediante acta notarial y la firma de cada pintor en las 12 serigrafías convierten a cada ejemplar en una obra única en el mundo y de un valor incalculable. Autores de las serigrafías (12) : Laxeiro (+), Sucasas, A. Abelenda, Moldes, A. Datas, A.Costas, Virxilio, Costas Beiro, Correa Corredoira, M. Torres (+), Lodeiro (+) y A.Lamazares. Autores de las ilustraciones (14) : Laxeiro (+), A. Abelenda, Lodeiro (+), Conde Corbal (+), M. Torres (+), Sucasas, A. Costas, Moldes, Correa Corredoira, Costas Beiro,A. Lamazares, Virxilio, A. Datas y L. Novoa. |