La idea sobre esta obra surge en 1981 con ocasión del bimilenario de la muerte de Virgilio, se publica en 1984 y se encomienda su dirección a Francesco della Corte, Ferdinando Castagnoli, Massimiliano Pavan y Giorgio Petrocchi.
El universo completo de Publio Virgilio Marón. Ningún poeta merece más que Virgilio el apelativo de "universal", tantas fueron y son todavía hoy las influencias de su pensamiento sobre las diversas culturas.
La obra nace de una empresa enciclopédica sin precedentes en la que han participado más de mil especialistas eminentes de todas las partes del mundo. Especialistas de disciplinas diversas -filología clásica, historia antigua, arqueología, geografía, filosofía, historia de las religiones, mitología, derecho, historia de la literatura- que han dado vida a un todo histórico amplísimo y orgánico, crítico y hermenéutico, en el que se examina cada persona o cosa relacionadas con la obra y con la figura de Virgilio : comprende las figuras que poblaron su historia personal, las de sus eruditos, traductores y partidarios de todos los tiempos y lugares, así como las de tantos poetas, escritores y artistas a los que su obra sirvió de inspiración.
Enriquecida e integrada por una excepcional documentación iconográfica -inédita en gran parte- Virgilio es un instrumento indispensable para los cultivadores de la antigüedad clásica, para los docentes y los estudiantes; es, también, un texto de lectura placentera, actual e interesante para cualquiera que sea sensible al mensaje de nuestra tradición más auténtica.
Edición limitada a sólo 2.499 ejemplares numerados. "Edizione lusso".
6 volúmenes, formato 20,5 x 29 cms. Encuadernación en piel marrón con grabados y fileteados en oro.
Ex libris en plata insertado en la hoja de guarda.
6.000 páginas de papel especial inalterable.
Millares de ilustraciones. 337 láminas fuera del texto en blanco y negro y en color.
The entire universe of Publius Vergilius Maro.
No poet more than Virgil deserves to be called "universal", the influence of his thought on the various cultures having been so great, and still being so today. Regarded as the "Father of the West", now, two thousand years after his birth, the "greatest poet" again, with Virgilio, attracts the attention of world culture.
The work stems from an unprecedented encyclopaedic undertaking with the participation of more than a thousand eminent scholars from all over the world. Specialists in various disciplines -classical philology, ancient history, archaeology, geography, philosophy, the history of religions, mythology, law and the history of literature- who have taken part in a broad-ranging, organic historical, critical and interpretative effort in which every person or thing pertaining to the work and to the person of Virgil is examined : including the figures populating his personal story, those of his scholars, translators and followers in all times and places, those of the many poets, writers and artists who have drawn inspiration from his work.
Enriched and integrated by an exceptional, and largely hitherto unpublished iconographic documentation, this work is an essential instrument for those interested in classical antiquity, for teachers and students, but it is also a text enjoyable to read, topical and interesting to all those who are aware of the message of our most authentic tradition.
Edition limited to only 2,499 numbered sets.
6 volumes, format 21 x 29 cms., wholly bound in brown leather with gold tooling and borders.
Ex libris in silver inserted on the flyleaf.
6,000 pages on special unalterable paper.
Thousands of illustrations.
337 colour and black-and-white plates.