Es una gran obra de cultura general a cargo de Luca Serianni con la colaboración de Alberto Castelvecchi.

              No se trata de una gramática escolástica, compuesta simplemente de fórmulas mnemónicas, sino de un amplísimo tratado dedicado a la evolución del italiano común y de la lengua literaria.

              La Grammatica italiana está críticamente adherida a la lengua viva, sea escrita sea hablada. Expone reglas y excepciones, ofrece una vasta ejemplificación en todos los sectores de uso de la lengua, contiene amplias referencias a la historia de la lengua italiana y frecuentes comparaciones con las lenguas extranjeras.

              Es una obra de utilidad inmediata : con la ayuda de prácticos esquemas, ubicados al final de cada capítulo, da respuesta a las dudas gramaticales más difundidas.

              La Grammatica italiana, aun manteniendo el carácter normativo debido, es una obra de muy placentera lectura.

              En su interesante apéndice se presentan textos de toda época y de todo tipo : literatura, periodismo, manualística técnica, pero también elaborados escolásticos, fragmentos de oratoria política y de elocuencia forense, y todos comentados desde el punto de vista gramatical.

              Con la clarificación de cada aspecto de la estructura de la lengua, la Grammatica italiana no sólo enseña a utilizar la forma escrita y hablada más correctas, sino también a modular, con la forma gramatical y sintáctica, matices infinitos del significado.

              El índice analítico, detallado en extremo, permite orientarse con agilidad en el amplio cuerpo de la obra y encontrar sin dificultad los argumentos que interesan : de los fenómenos más generales a las formas individuales particulares (verbos, sustantivos, expresiones notables de la lengua)

             1 solo volumen de XVI-714 páginas.