L'Italiano es una obra dedicada a los principios que gobiernan la estructura y el uso del italiano, así como a la acción ejercida sobre ella por las estratificaciones sociales, profesionales, literarias.
La obra, responsabilidad de Francesco Bruni, resalta por su integridad y articulación :
1. En la primera parte se estudia la lengua como un hecho cultural, institucional, social.
2. Del estudio de la lengua como hecho estrechamente técnico y morfológico se ocupa la segunda parte.
3. La tercera parte presenta una recolección antológica que recorre todos los acontecimientos históricos y los fraccionamientos dialectales a los que el italiano ha estado expuesto.
L'Italiano se completa con un rico aparato iconográfico que va siguiendo paso a paso la historia de la lengua, documentando visivamente los eventos cruciales, los desarrollos, las conexiones.
1 solo volumen de XII-484 páginas y con 48 láminas fuera del texto.